Over recent decades, archival theorists have examined the
practices of preservation and access of community and cultural heritage
collections. Archivists have grappled with the varying, culture-specific
interests of Indigenous communities, which may include multiple levels of
access, protocols for appropriate use and handling, and issues around rights
management. Established archival structures have struggled to develop systems
to meet the concerns of communities whose cultural heritage materials are being
preserved in archives and museums.
In 2007, development began on a
free and open source content management system (powered by Drupal) named Mukurtu
– a Warumungu word meaning “dilly bag” and conceptualized as a safe keeping
place for cultural knowledge. Mukurtu was built in response to the specific
archival needs of the Warumungu Aboriginal community in the Central Australian
town of Tennant Creek based on the expressed needs of the community as they
sought solutions for preservation of their cultural materials in accordance
with their social and cultural systems. As a system focused on the needs of the
community whose heritage is being digitally represented, Mukurtu locates itself
in the historical, political, and technological intersections addressed by Postcolonial
Science and Technology Studies (PCSTS). In this context, the development of
Mukurtu is interpreted as a postcolonial attempt at information technology as it
deliberately incorporates the communities it was built to represent.
Mukurtu as a Postcolonial Project
A central theme in PCSTS focuses on taking the
standpoints of the peoples in non-European cultures and starting off with
issues arising in their specific contexts, as opposed to dominant frameworks,
in development and research. These projects begin with the experiences and
voices of non-European cultures; the contexts in which they are situated; and
find resources in collective statements and calls to action by the people
themselves. Based on the history of Mukurtu, the system was developed explicitly from the
standpoints of the Indigenous communities. The Mukurtu tool is defined as an
ambitious project to address a broad range of community users, while being
responsive to shifting content management trends and respectfully recognizing
that indigenous communities have the understanding of how to manage and care
for their cultural materials. Mukurtu’s mission states:
“Mukurtu (MOOK-oo-too) is a grassroots project aiming to empower
communities to manage, share and exchange their digital heritage in culturally
relevant and ethically-minded ways. We are committed to maintaining an open,
community-driven approach to Mukurtu’s continued development. Our first
priority is to help build a platform the fosters relationships of respect and
trust.
In order to realize their mission, the Mukurtu content management
system’s features include:
Cultural protocols – allows users to determine granular levels of access to digital
heritage content based on specific cultural needs. Sharing protocols make it
possible to define a range of access levels from open to strictly controlled
for groups and individual members of the community.
Traditional knowledge (TK) labels
and licenses – the TK license options for
Indigenous creators, custodians and beneficiaries to manage their
community-owned and generated cultural content with third-parties and external
community users. TK labels recognize and have been designed for large amounts
of culturally sensitive materials that are in the public domain and provide additional
or missing information to help users make informed decisions about the best and
most appropriate way of using materials.
Mukurtu Mobile – a way to capture events and stories when users and creators are
on the field. Stories can be collected offline then uploaded to the Mukurtu
archive later.
Roundtrip – facilitates
the exchange and enhancement of metadata between collecting institutions and
communities through importing and exporting capabilities.
Through their development, mission, and features, Mukurtu
endeavors to be a site for ongoing dialogue about sharing, making and
reproducing materials and knowledge. Ultimately, the goal is to build trusting
relationships between the communities and repositories by empowering the
communities to manage, preserve, protect, and share their cultural heritage and
traditional knowledge using their own social models. The model of PCSTS makes
clear that “we must move beyond inclusion to the even more radical project of
taking seriously in our own thinking the standpoint of the peoples of other
cultures”. Creating
Mukurtu from the standpoint of the community it aims to represent brings their
voices to the forefront and exposes the ways in which indigenous groups have
been made invisible by traditional digital cultural heritage collections
systems development.
References
Information about Mukurtu may be accessed at http://www.mukurtu.org/#community
Harding, Sandra. "Postcolonial Science and Technology Studies: Are There Multiple Sciences." In Sciences from Below (Durham: Duke University Press, 2008).
References
Information about Mukurtu may be accessed at http://www.mukurtu.org/#community
Harding, Sandra. "Postcolonial Science and Technology Studies: Are There Multiple Sciences." In Sciences from Below (Durham: Duke University Press, 2008).
No comments:
Post a Comment